這次的角是個在法國留學，之后回國工作的設計師，所以劇中會有法語的臺詞。

黃麗芝給提供了音頻，也給了充足的時間，讓練好之后，最后在來錄這一段音。但書念總覺得自己的發音不太對。

覺得很困難，自顧自地苦惱了一陣子。

某天在房間里練法語的時候，謝如鶴剛好切了個蘋果，拿進來給，恰好聽到了發的音，而后平靜地給糾正。

那一刻，書念才忽然想起來，謝如鶴在法國呆了好幾年。

接下來的時間里，書念每天都纏著謝如鶴教說劇本上的法語臺詞。為了加深記憶，還傻乎乎地用筆在旁邊標注著漢語的發音。

每天過得相似，卻又充實而愉快。

醒來后，到錄音棚里，認真地錄進每一句臺詞，反反復復地修。下班之后，準時在門外見到謝如鶴，跟他一起軋馬路，有一搭沒一搭地說著話。

回家洗完澡，在謝如鶴的目下把藥吞下，然后拿著劇本跟著他進了錄音棚。

他坐在電腦前工作，坐在他的旁邊練著法語，說錯的時候立刻被他糾正，然后繼續練習，不知不覺就趴在旁邊睡著。

醒來的時候，發現在無意識的況下被他抱回了房間里，旁是閉著眼，眉間帶著倦意，還在睡覺的他。

之后又是新的一天。

是比夢境還要好的生活。

這個三十集的網劇，花了書念近兩周的時間，才完了所有的進度。想讓嗓子休息一陣，在家里窩了好幾天。

謝如鶴依然沒有休息。

像平時一樣，見書念在做自己的事，他便進了錄音棚里。

把錄音棚當家。

書念在客廳看了一會兒電視，擔心謝如鶴會工作到生病，想讓他休息一下。想了想，下了沙發，輕手輕腳地進了錄音棚。

但他此刻似乎沒在看電腦，低著頭不知道在做什麼。

像是應一樣。

下一秒，謝如鶴就轉過頭來，看著書念，而后不聲地把手上的東西放進口袋里。

書念沒注意到，坐到他旁邊。

謝如鶴問：“怎麼了？”

書念隨口道：“我之前跟你學法語，我覺還好玩的。”

“嗯？”

“你再教我幾句呀。”

謝如鶴點頭：“你要學什麼話？”

“都好。”書念想了想，“就比較日常的話，比如‘你好’、‘謝謝’這些。”

他思考了下，而后慵懶地用法語說了句“謝謝”，聲線低沉，發音標準清晰，講起話來像是在唱歌，矜貴又優雅。

書念艱難地學著。

謝如鶴耐心地一遍又一遍教，偶爾會告訴怎麼正確發音。

花了半個多小時學了幾句日常的法語。

書念想著他應該也休息的差不多了，正準備跟他說一聲，就出錄音棚的時候。

謝如鶴的視線一頓，像是想到了什麼。他的結上下滾著，突然湊過來，抓住了的手腕，把的手放到了自己子的口袋上。

書念愣住，能覺到里邊有個方塊狀的盒子，卻不知道是什麼。茫然地看他，問道：“怎麼了？”

謝如鶴認真道：“我再教你一句。”

書念重新坐好，乖乖地應了聲：“好。”

謝如鶴盯著，緩慢地冒出了一句：“Tu veux m'épouser？”

這句比剛剛的任何一句都長。

聽完之后，書念的腦袋一片空白，完全不知道該怎麼說，懵懵地問：“這句話好長，什麼意思呀？”

一瞬間，錄音棚里安靜下來。

謝如鶴低著眼，把口袋里的東西拿出來，而后與對上了視線。

書念的目從他漆黑的眼，挪到了他掌心里的那個紅絨盒子上。的目定住，張了張，大致能猜到里邊的東西是什麼。

謝如鶴還盯著，著，鄭重道：“你愿意嫁給我嗎？”