「或許是吧。」平介暖昧地笑了一笑。

「當然了，我也不能勉強你。」

見平介的杯子已經見底了，三郎又開始為他兌下一杯。

「那我就再喝最後一杯吧。」平介畢恭畢敬地說。

回到房間時，平介上的汗已經退了。他心想，又沒有空調，卻還這麼涼快，真不愧是信州地區啊。他換上睡后鑽進了被窩。

直子翻了個，轉向了平介這邊，並且是睜著眼睛。

「你剛才和爸爸聊天了吧？」

「啊，聊了。」

「他催促你再婚了吧？」

「你都聽到了？」

「沒辦法，爸爸說話聲音太大了。」這時所說的爸爸指的是三郎。

「我真的要招架不住了。」平介出一臉苦笑。

「你考慮過再婚的事嗎？」直子的語氣很認真。

「這個嗎，空想倒是有過。」橋本多惠子的面容在他腦海里閃過，馬上又消失了，「不過，沒有考慮過。」

「是你強迫自己不考慮這件事的嗎？」

「不想考慮而已。我還有直子呢！」

直子聽了閉上眼睛，又把子轉到另一面。

「謝謝你。」低聲說，「不過，你這樣真的能行嗎？」

「嗯，能行。」平介沖著的後背說道。

之後直子就再也沒說什麼，平介也閉上了眼睛。

「這樣應該能行吧？」他又向自己確認了一遍。自己有直子，有別人看不見但自己能看見的妻子，這就足夠幸福了。

他的意念開始模糊起來，「這樣就足夠了。」他抱著這種信念進人了夢鄉。

第二天，平介和直子一大早就開始了回東京的準備。臨行前，他們收到了各種各樣的當地特產，汽車的後備箱都裝滿了，連後座上都擺滿了紙袋子和紙殼箱。

「你要好好聽爸爸的話呀，正月再來玩。」副座車窗外傳來三郎的叮囑聲。

「記住了，我會再來的。外公多多保重！」

「好好。謝謝你，謝謝你！」三郎點頭，眼睛瞇得像臉上的皺紋一樣細。

平介發了車子。瀝青路上反出來的在告訴人們，今天又是一個酷暑天。

從娘家開出來有一段時間后，直子忽然開口：「停一下車。」平介將車停在了路邊。

「怎麼了？」平介問。

直子回過頭了一會兒，深深嘆了一口氣。

「想到自己今後再也不會來這裏了，就覺得有點傷。」

「為什麼，想來的話再來不就行了嗎？」

直子搖搖頭。

「不會再來了。見到他們我很痛苦。對他們來說，我是一個已經死掉了的人。他們的世界裏已經沒有我的位置了。我去了，無非像一個遊魂……」說到這裏，的眼睛潤了。取出手帕，「對不起，我只想哭一小會兒，以後就再也不哭了。不用擔心我，開車吧。」

平介默不做聲地上車鑰匙，發了汽車。

他心底在想：只有我才是真正的親人，我們兩個人是孤立地活在這個世界上的。