吃到一半,陶若爾鬼鬼祟祟地踱步過來。
本想從背后捂住的眼睛,嚇一嚇。
結果一探頭,就看到閱讀上的東西。
陶若爾沒忍住,驚呼:“哇,學霸。參加晚宴都不忘見針看論文,難怪你能考狀元!”
倪歌手一抖。
在這種地方看文獻,多會顯得裝。
有點不好意思,順勢將閱讀收起來,轉過去:“學姐。”
“你剛剛在看什麼?”陶若爾對語言也很敏,在邊坐下,好奇地道,“方便跟我講講嗎?”
的魚尾禮服很修,坐下來時,長習慣地疊,整個人形修長,很顯氣質。
“嗯。”倪歌點頭,“是講飛行員眼睛的,黑視和紅視。跟前段時間導師調研的課題,沾一點點邊。”
陶若爾似懂非懂。
很誠實:“其實我聽不懂。”
“……”
然后愉快地轉移了話題:“不過,你怎麼一個人坐在這兒,不去跟他們玩?”
倪歌也很誠實:“想躲起來吃東西。”
“巧了,我也是這麼想的。”
陶若爾兩眼彎彎,一邊說一邊拿出小盤子,叉起巧克力塔,放進口中,小心翼翼地咬一下。
甜意在口中化開,又有些苦惱:“但這些東西熱量太高了,我這種子,吃太多會很明顯。”
倪歌笑笑,正要開口。
背后傳來一道沉穩帶笑的聲音:
“你不吃也很顯腰。”
陶若爾原本垂著腦袋,聽見這話,眉頭一皺,抬起頭就想懟人:“誰這麼沒眼……”
抬起眼,猛地一頓。
語氣霎時變得很驚喜:“周老師,您怎麼過來了?”
然后站起來,起相迎。
倪歌微怔,也跟著起來,回過。
看到一個神矍鑠的老人,在一群人的簇擁下,不急不緩、面上帶笑地走過來。
周進也站在旁邊。
他里老人最近,穿一高定,西裝括,側臉英氣,高而拔,像一棵健康的植。
倪歌目與他相撞,他微微笑,頷首表示問好。
“我來看看這麼久不見,你又胖了多。”周有恒走過來,笑著握住陶若爾的手,“這是我之前跟你提過的小桃子,我在A大做客座教授教中文時,就是,天天來蹭我的課,畢業后還年年給我寄東西。”
陶若爾笑得又甜又乖:“老師好久不見呀!還好嗎?”
“好的。”周有恒笑瞇瞇,“這是我孫子周進,我最近回了北城才知道,你倆都在JC?”
周進角微:“對,但狹隘地說,我們不算在同一個公司。只能說是,同屬JC傳。”
形微頓,他有些不愿地出手:“你好。”
陶若爾眨眨眼:“……你好。”
不知道是不是倪歌的錯覺。
覺得,學姐好像也不太愿。
一行人扶著老人家坐下,周進給他倒杯茶。
“對了,你不是要介紹人給我?”周有恒問,“人在哪?”
周進笑了:“就在眼前。”
陶若爾非常懂得看人眼。
短暫地怔了怔,連忙拉住倪歌,“老師,我給你介紹一下,這是我最近帶的小實習生,英文超棒文筆也好,是他們那屆的高考狀元,倪歌。”
倪歌不知道這是誰,非常禮貌地挑了個中肯的稱呼:“周老師好。”
周有恒沒有說話,上下打量。
趁著這個空擋,陶若爾低聲音,飛快地在耳邊扔下一句:“這位是出版社的老社長,周有恒。”
倪歌有些吃驚。
哪怕沒有那個“社長”前綴,周有恒這個名字,在學圈也是如雷貫耳。
這人早年留學早年留學法國,修習英文和法文,寫得一手好字。回國之后翻譯了大量法文作品,在翻譯和創作上,都很有造詣。
之前從來不知道,這位近年來行蹤不定、活在傳說里的大佬,竟然是周進的爺爺?!
“我知道,我看過你的作品。”老人家沉片刻,終于開口,“《明日之下》,是你翻譯的。”
倪歌趕:“是。”
“筆譯講究信達雅,你翻譯的故事,比原作更有意思。”老人家徐徐笑道,“長江后浪推前浪,A大出來的學生不會差。我看到你,就覺得我確實該退休了。”
周進有些無奈:“爺爺。”
倪歌驚奇地睜圓眼,有點無措:“您實在是過譽了。”
不好意思說,那段時間忙著跟容嶼斗智斗勇,連文稿都是在高鐵上寫出來的。
“不過分不過分,我前段時間在小桃子的朋友圈里看到曬《明日之下》的文稿,就很想來見見你。”周有恒說,“恰巧他們這邊辦晚宴,周進又說他認識你,我干脆就跟著來了。”
“圖書翻譯組今年有個重點計劃,要往國外譯一批暢銷書。”微頓,他和藹地拉住的手,拍拍手背,“我正需要你這樣的人。”
小士:如果覺得不錯,記得收藏網址 或推薦給朋友哦~拜托啦 (>.
久別重逢這種事,原以為隻是做夢時的臆想,哪知道真讓顧西泠給碰上了。六年未見的高中同學薄羽宸,遲到的煙火,還來不來得及去履行的約定?一切,從這個初夏,重新拉開帷幕。,
三年的地下戀,陸津妄說她聽話溫順,是最適合當陸太太的人選。 可確診懷孕的那天,她同時收到陸津妄出軌初戀情人的證據。 幾番試探,幾番挽留,最終只換來他一句“喬星挽,你真讓我惡心。” 她心死如灰,留下一灘血跡,消失無蹤整整七天七夜。 再見時,她身著高定黑色連衣裙,妝濃明艷,丟下辭職信和流產單,挽著另一個男人的手瀟灑離去,留下陸津妄滿目錯愕! 當天,國際新聞報道,喬星挽所乘坐的飛機遭遇空難,機組人員無一生還,正在準備追妻計劃的陸津妄得知后,當眾吐血暈厥! 那天后,陸津妄瘋得徹底他丟盔棄甲,打碎一身的傲骨,像個虔誠的信徒跪在佛像前日夜不分的祈求,祈求著一個奇跡的出現。 而他不知的是,他求的那個‘奇跡’早已揣著崽買了島,開啟了逍遙無憂的養老生活。 一直到某天,陸津妄看見重金請來的男神醫抱著肚子趴在洗手間狂吐不止,那雙灰暗的眸瞬間一亮:“這孩子是我的對不對?” 眾人:??!不是…陸總,你要不要聽聽你在說什麼?! ...
舒家集萬千寵愛長大的小女兒舒月,傳聞生的昳麗無邊,見過的人都止不住贊天仙下凡也不過如此。 只是自小便體弱多病,舒家長輩護着,鮮少見人。 十八歲成人禮上,賓客如雲, 小公主卻遲遲未現身,直到快結束時,舒母才哄着人上臺,扶着她的手一起切生日蛋糕。 下了臺,二哥蒙着她眼睛,說帶她去見偷偷備下的大禮,到了地方讓小姑娘先等等,他馬上回來。 舒月耐不住性子,聽見門鎖轉動聲,半惱着扯下眼睛上覆着的紅綢, 入目是個五官朗逸的矜貴男人,眉骨挺立,身高腿長,絲質襯衫下的好身材隱隱可見。 她微揚着下巴,理所當然地問,“你就是二哥給我準備的禮物?” —— 早已深入簡出的沈家老爺子親自登門,帶着兩家老一輩定下的婚書,替自家孫子定親。 舒父笑得勉強,說舒家女兒緣薄,怕是沒有適齡的同沈氏結這段姻親。 沈老爺子神色未變,“是小月亮的話,我們等得起。” 在場的一衆叔伯哥哥們瞬間變了臉色。 傳聞都說沈遇和手段狠厲,冷血無情,沈氏能有當下的風光,多是他的手筆。 捨不得小月亮受苦,卻也沒辦法硬駁了兩家交情,只能明面上先拖着,暗地裏再想法子。 卻不想最後卻是舒月自己同意了這門親事。 —— 婚後舒月回家,舒母心疼的目光掃過她軟嫩圓潤的小臉,猶豫着問,“沈家小子有沒有欺負你?” 想到昨夜種種,舒月一時間欲言又止。 見她這幅模樣,哥哥們衝動地就要出頭。 “不是!”她紅着臉急急辯解,“就是他…太粘人了,我睡都睡不好。” 哥哥們:?!
結婚三年,避孕藥被偷換,他以爲她耍心機,想用懷孕要挾自己,於是強行打掉了她的孩子。 天才調香師淪爲霸總的泄慾工具,同父異母的妹妹卻成了白月光! 親生父親不要她,親哥哥們也對她冷眼相待。 婚後三年,她愛他愛的卑微,最終卻連自己的孩子都留不住,只得到薄宴淮的一句“骯髒”! …… 再次歸來,她恢復嗅覺,將自己的天賦與各個行業完美結合,她的人生,大放異彩! 家人痛哭流涕來求原諒,哥哥們痛恨當年所作所爲,